{"id":22096,"date":"2025-10-27T16:53:07","date_gmt":"2025-10-27T15:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/userlutions.com\/area-of-application\/ux-localization\/"},"modified":"2026-01-23T11:32:14","modified_gmt":"2026-01-23T10:32:14","slug":"ux-localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/userlutions.com\/en\/area-of-application\/ux-localization\/","title":{"rendered":"UX Localization"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; custom_margin=&#8221;-50px||-50px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;So profitierst du&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; header_font_size=&#8221;50px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"flex_column av_two_third avia-builder-el-7 el_after_av_one_third column-top-margin\">\n<div class=\"avia_textblock \">\n<p><span style=\"color: #6b6b6b;\"><b>Adapting Experiences for the DACH market<\/b><\/span><\/p>\n<h1><strong>UX Localization<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||50px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Expanding to Germany, Austria or Switzerland?<br data-start=\"600\" data-end=\"603\" \/>We help international teams make their products and campaigns feel <em data-start=\"664\" data-end=\"682\">naturally German<\/em> \u2013 by designing experiences that meet local expectations for clarity, trust, and quality. <br \/>And yes, even our love for rules.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=&#8221;first-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_option_url=&#8221;#anfrage&#8221; custom_css_main_element=&#8221;button:focus, ||input%91type=%22button%22%93:focus, ||input%91type=%22submit%22%93:focus, ||a:focus {||    outline: none; \/* Entfernt die benutzerdefinierte Umrandung *\/||}||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<a href=\"#anfrage\">Book a free consultation<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ux-localization.jpg&#8221; alt=&#8221;Berlin skyline&#8221; align=&#8221;right&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Warum&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #6b6b6b;\"><strong><span style=\"color: #6b6b6b;\">More than 1,000 UX projects for companies in Germany and internationally, for expample<\/span><br \/>\n<\/strong><\/span><strong><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/coca-cola.png&#8221; alt=&#8221;Coca-Cola Logo&#8221; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;60%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;0%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Strategisch vs. operativ<\/strong><\/h3>\n<h2><strong>Was ist ein UX-Interim?<\/strong><\/h2>\n<p>Interim bedeutet externe Unterst\u00fctzung, die f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum ins Unternehmen geholt wird und ihre UX-Expertise dort einbringt, wo sie gebraucht wird. Im Idealfall hinterl\u00e4sst ein UX-Interim das Team gest\u00e4rkt, besser strukturiert und mit mehr Know-how.[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sixt-Logo-sw.png&#8221; alt=&#8221;Sixt Logo&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;0%&#8221; filter_brightness=&#8221;200%&#8221; filter_contrast=&#8221;101%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Panasonic_logo-sw-2.png&#8221; alt=&#8221;Panasonic Logo&#8221; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;60%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;0%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Adobe-Logo-sw.png&#8221; alt=&#8221;Adobe Logo&#8221; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale=&#8221;160%|160%&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;0%&#8221; filter_brightness=&#8221;111%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/check24.png&#8221; alt=&#8221;Check 24 Logo&#8221; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale=&#8221;160%|160%&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;0%&#8221; filter_brightness=&#8221;189%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_6&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/512px-Bosch-logotype-sw.png&#8221; alt=&#8221;Bosch Logo&#8221; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale=&#8221;160%|160%&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;0%&#8221; filter_brightness=&#8221;62%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e6edf2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Warum&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; width=&#8221;90%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #6b6b6b;\"><strong>Local Expertise<\/strong><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Key Benefits of UX Localization with Userlutions<\/strong><\/h2>\n<p>We dig into real behaviors and expectations \u2013 no clich\u00e9s about beer or punctuality (unless it helps your UX).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/UL-Icon-einfach.png&#8221; alt=&#8221;Code Icon&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333333;\">German UX experts<\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">As UX specialists from Germany, we love to share our insights gained in thousands of tests with 50,000+ native DACH users from our panel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cro-mehrwert-2.png&#8221; alt=&#8221; Heart Icon&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221; custom_margin=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Strategisch vs. operativ<\/strong><\/h3>\n<h2><strong>Was ist ein UX-Interim?<\/strong><\/h2>\n<p>Interim bedeutet externe Unterst\u00fctzung, die f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum ins Unternehmen geholt wird und ihre UX-Expertise dort einbringt, wo sie gebraucht wird. Im Idealfall hinterl\u00e4sst ein UX-Interim das Team gest\u00e4rkt, besser strukturiert und mit mehr Know-how.[\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333333;\">Cultural fit that drives conversion<\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">We uncover hidden friction points and align your UX with local expectations. From button labels to legal must-haves we make sure nothing gets lost in translation. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/UL-Icon-verlaesslich.png&#8221; alt=&#8221;Star Icon &#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333333;\">Risk-free market entry<\/span><\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Test and refine your product and campaigns before launch with authentic feedback from actual locals \u2013 made accessible to you regardless of your German levels.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;white-section&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;So unterst\u00fctzen wir dich nach dem Check&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #6b6b6b;\"><strong>Enter the DACH market with confidence<\/strong><\/span><strong><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">What is UX Localization?<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Die Potenziale sind riesig&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<article dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-28\" data-scroll-anchor=\"false\">\n<div data-message-author-role=\"user\" data-message-id=\"aaa2c1b0-b2db-4110-83b9-11f4e8f85905\" dir=\"auto\">\n<p data-start=\"1168\" data-end=\"1453\">UX Localization goes beyond translation.<\/p>\n<p data-start=\"1168\" data-end=\"1453\">It means adapting the whole customer experience to cultural habits, legal norms, and emotional expectations.<\/p>\n<p data-start=\"1168\" data-end=\"1453\">From button wording to humor, from data privacy to visual hierarchy \u2013 we make sure your products and campaigns feel right for users in the DACH region.<\/p>\n<p data-start=\"1571\" data-end=\"1854\"><span data-teams=\"true\">Learn the true difference between &#8220;Jetzt kaufen&#8221; and &#8220;Zum Check-Out&#8221;<\/span> and yes, German users will really look for your &#8220;Impressum&#8221;.<\/p>\n<p data-start=\"1856\" data-end=\"1953\"><strong>We help you find and fix those subtle cultural friction points before they hurt your conversions.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Button&#8221; module_class=&#8221;first-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto||auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"#anfrage\">Book a free consultation<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/webDSC_5040.jpg&#8221; alt=&#8221;Two German experts for UX Localization&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_id=&#8221;services&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; background_color=&#8221;#e6edf2&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;So unterst\u00fctzen wir dich nach dem Check&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #6b6b6b;\"><strong><span style=\"color: #6b6b6b;\">Our Services<\/span><br \/><\/strong><\/span><strong><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Combining local UX research expertise with international project experience<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|11px|10px|11px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#b0b0b0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>UX Tests with German-speaking Panel<\/strong><\/p>\n<p>To conduct tests with real users we use our own panel consisting of over 50,000 users from the DACH region<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|11px|10px|11px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#b0b0b0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>UX Health Check DACH<\/strong><\/p>\n<p>What do German users value most, and how do they navigate the internet? Our experts will analyse your interface and provide practical recommendations. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|11px|10px|11px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#b0b0b0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Campaign Message Fit Test<\/strong><\/p>\n<p>Test your ads, visuals and slogans with real users from the DACH region. Learn which words, tones and visuals create trust and which don\u2019t.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|11px|10px|11px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#b0b0b0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Localization Score &amp; Report<\/strong><\/p>\n<p>In our reports we are highlighting cultural friction points and opportunities combined with hands-on recommendations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|11px|10px|11px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#b0b0b0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Market Viability Check<\/strong><\/p>\n<p>Reduce market-entry risks with user research on DACH-specific expectations, behaviours, and cultural nuances \u2013 before your launch.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;10px|11px|10px|11px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;on|5px|5px|5px|5px&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#b0b0b0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Already launched but lacking success?<\/strong><\/p>\n<p>Let&#8217;s find out together why your product or campaign isn&#8217;t landing with the German market.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,3_5,1_5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Button&#8221; module_class=&#8221;first-column&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#anfrage\">Book free consultation<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; module_class=&#8221;method-section&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#b2efd4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Pfad-1158@2x.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; specialty_columns=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#333333&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"color: #333;\">The product-market fit analysis gave us valuable insights to help us make informed decisions and take further steps.<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/userlutions.com\/en\/clients\/case-studies\/interviews-international-emply\/\">Go to Case-Study<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1760113149418.jpeg&#8221; align=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;img-circle&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;130px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Inger \u00d8stergaard Lilja<\/strong><br \/>Chief Marketing Officer<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1emply_logo_endorsment_trademark_rgb_pos.svg&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;50%&#8221; max_width=&#8221;50%&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Pfad-1158@2x.png&#8221; align=&#8221;center&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #6b6b6b;\"><strong><span class=\"ql-cursor\"><\/span>How it works<\/strong><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"ql-cursor\"><\/span>Dive into German peculiarities with us <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&#8243; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;row&#8221; module_class=&#8221;horizontal-process-box&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;max-width: 50%;&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; custom_width_px=&#8221;500px&#8221; custom_width_percent=&#8221;50%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Free Consultation Call<\/strong><\/h5>\n<p><span>Tell us about your product \/ campaign: We\u2019ll spot potential friction points right away.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Test \/ Research Set-up<\/strong><\/h5>\n<p><strong><\/strong><span>We define the right sample, scenarios, and cultural touchpoints.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Testing &amp; Evaluation<\/strong><\/h5>\n<p><span>Moderated or unmoderated sessions with real users from the DACH region<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_blurb icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Cultural Deep Dive<\/strong><\/h5>\n<p><span>We interpret findings from the tests through a local lens.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h5><strong>Actionable Report<\/strong><\/h5>\n<p><span>Clear recommendations and prioritized next steps for your product \/ campaign.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; module_class=&#8221;white-section extra-bottom&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e6edf2&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; padding_mobile=&#8221;off&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width=&#8221;89%&#8221; width_tablet=&#8221;80%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; max_width=&#8221;89%&#8221; max_width_tablet=&#8221;80%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; make_fullwidth=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;So unterst\u00fctzen wir dich nach dem Check&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #6b6b6b;\"><strong>Free Webinar<\/strong><\/span><strong><\/strong><\/p>\n<h2>How to turn traffic into trust in Germany, Austria and Switzerland<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Die Potenziale sind riesig&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; use_border_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"flex_column av_two_third avia-builder-el-7 el_after_av_one_third column-top-margin\">\n<div class=\"avia_textblock \">\n<p><strong>Tuesday, 10 February, 11:00 a.m. (CET)<\/strong><\/p>\n<p>Through real-life examples, we\u2019ll show how UX localization can be implemented in practice \u2014 including process, timeline, deliverables, and how UX testing helps validate decisions before they become costly mistakes.<\/p>\n<p><strong>Here\u2019s what you can expect from the webinar:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Why products and campaigns fail in Germany<\/li>\n<li>How ignoring local expectations can hurt trust, conversion &amp; growth<\/li>\n<li>What UX localization really means<\/li>\n<li>How to implement UX localization in practice and reduce risks when entering the market.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Button&#8221; module_class=&#8221;secondary&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto||auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/userlutions.com\/en\/ux-localization-webinar\/\">Sign up for the webinar<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_css_main_element=&#8221;margin: auto;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/UL-Webinar-UX-Localization-1-scaled.jpg&#8221; alt=&#8221;Free Webinar: UX Localization for Germany and DACH \u2013 How to turn traffic into trust in Germany, Austria &#038; Switzerland&#8221; url=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/en\/ux-localization-webinar\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;anfrage&#8221; module_class=&#8221;blue-bent-section contact-form&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 id=\"anfrage\" style=\"text-align: center;\">Want to make your company feel at home in Germany?<\/h2>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Book a free consultation with our local UX experts and start your DACH journey<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/bb.jpg&#8221; title_text=&#8221;bb&#8221; align=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;img-circle&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;300px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"small-text-13px\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: inherit;\"><b>Birgit B\u00e4rnreuther<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"small-text-13px\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: inherit;\">Co-Founder &amp; Head of UX<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/meetings.hubspot.com\/birgit-baernreuther\/discovery\"><strong>Book a meeting<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code admin_label=&#8221;Code&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/embed\/v2.js\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  hbspt.forms.create({<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    portalId: \"7848520\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    formId: \"0cdabeb5-e7ba-4e8d-8286-37f89dacbd8d\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    region: \"na1\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adapting Experiences for the DACH market UX Localization Expanding to Germany, Austria or Switzerland?We help international teams make their products and campaigns feel naturally German \u2013 by designing experiences that meet local expectations for clarity, trust, and quality. And yes, even our love for rules.Book a free consultationMore than 1,000 UX projects for companies in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":7170,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","inline_featured_image":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>UX Localization for the DACH region | Userlutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We are your UX partner in Germany, Austria and Switzerland to align your UX to local expectation \u2013 for true UX localization.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UX Localization for the DACH region | Userlutions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We are your UX partner in Germany, Austria and Switzerland to align your UX to local expectation \u2013 for true UX localization.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Userlutions\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/userlutions\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-23T10:32:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Userlutions\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/\",\"url\":\"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/\",\"name\":\"UX Localization for the DACH region | Userlutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-27T15:53:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-23T10:32:14+00:00\",\"description\":\"We are your UX partner in Germany, Austria and Switzerland to align your UX to local expectation \u2013 for true UX localization.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/userlutions.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your Challenges\",\"item\":\"https:\/\/userlutions.com\/en\/area-of-application\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UX Localization\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/userlutions.com\/\",\"name\":\"Userlutions\",\"description\":\"UX-Agentur aus Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/userlutions.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/#organization\",\"name\":\"Userlutions GmbH\",\"url\":\"https:\/\/userlutions.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UL-logo-big.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UL-logo-big.png\",\"width\":1668,\"height\":850,\"caption\":\"Userlutions GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/userlutions.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/userlutions\/\",\"https:\/\/twitter.com\/Userlutions\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10692792\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UX Localization for the DACH region | Userlutions","description":"We are your UX partner in Germany, Austria and Switzerland to align your UX to local expectation \u2013 for true UX localization.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"UX Localization for the DACH region | Userlutions","og_description":"We are your UX partner in Germany, Austria and Switzerland to align your UX to local expectation \u2013 for true UX localization.","og_url":"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/","og_site_name":"Userlutions","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/userlutions\/","article_modified_time":"2026-01-23T10:32:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Userlutions","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/","url":"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/","name":"UX Localization for the DACH region | Userlutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/userlutions.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-27T15:53:07+00:00","dateModified":"2026-01-23T10:32:14+00:00","description":"We are your UX partner in Germany, Austria and Switzerland to align your UX to local expectation \u2013 for true UX localization.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/userlutions.com\/anwendungsgebiete\/ux-localization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/userlutions.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your Challenges","item":"https:\/\/userlutions.com\/en\/area-of-application\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UX Localization"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/userlutions.com\/#website","url":"https:\/\/userlutions.com\/","name":"Userlutions","description":"UX-Agentur aus Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/userlutions.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/userlutions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/userlutions.com\/#organization","name":"Userlutions GmbH","url":"https:\/\/userlutions.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/userlutions.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UL-logo-big.png","contentUrl":"https:\/\/userlutions.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/UL-logo-big.png","width":1668,"height":850,"caption":"Userlutions GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/userlutions.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/userlutions\/","https:\/\/twitter.com\/Userlutions","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10692792\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22096\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/userlutions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}